Gauta, mmuso-kgolo le potso ya Uitlander

Ntwa e ne ya tswa mo kgohlanong fa gare ga keletso ya mmuso-kgolo wa Boritane le boipuso jwa rephaboliki ya Maburu - go na le gauta bogareng.

Go fitlhelwa ga gauta mo Witwatersrand ka 1886 go ne ga fetola Rephaboliki ya Aforika Borwa (Transvaal) go nna naga e e humileng go gaisa mo kgaolong. Boritane bo ne bo batla go laola khumo eo le go laola Aforika Borwa yotlhe.

• Uitlanders (bontsi e le bafalodi ba Maisimane mo masimo a gauta) ba ne ba ganelwa ditshwanelo tse di tletseng tsa go bouta ke mmuso wa ga Poresidente Paul Kruger.
• Batlhankedi ba Boritane, ba eteletswe pele ke Mokomišinari yo Mogolo Alfred Milner, ba ne ba dirisa pelaelo ya Uitlander jaaka sebaka sa go tsosa ntwa.
• Tlhaselo ya Jameson (Jameson Raid, 1895-96) e e paletsweng e ne e setse e godisitse go sa tshepaneng ga Maburu le Boritane.
• Beng ba meepo le dikeletso tsa mmuso-kgolo ba ne ba batla thulaganyo e e tlhomameng ya badiri le makgetho e e laolwang ke Boritane mo Rand.

Diriphaboliki tse pedi kgatlhanong le Mmuso-kgolo wa Boritane

Ntwa e ne ya simologa ka 11 Diphalane 1899 morago ga fa taelo ya bofelo ya ga Kruger e e neng e batla gore masole a Boritane a tswe mo melelwaneng e fela nako.

Rephaboliki ya Aforika Borwa (Transvaal) le Orange Free State di ne tsa kopana kgatlhanong le mmuso-kgolo o mogolo go gaisa mo lefatsheng. Kwa bofelong Boritane bo ne jwa romela masole a ka nna 450,000, a tswa mo mmuso-kgolong otlhe, kgatlhanong le batlhabani ba Maburu ba ka nna 60,000-88,000 mo dikomamandong (commando).

• Dikatlego tsa ntlha tsa Maburu: go dikanyediwa ga Mafeking, Kimberley le Ladysmith.
• 'Beke e Ntsho' (Black Week, Sedimonthole 1899) e ne ya bona Boritane bo fenngwa ka boima kwa Colenso, Magersfontein le Stormberg.
• Morago Boritane bo ne jwa tsenya masole a tshegetso a a eteletsweng pele ke Lord Roberts le Lord Kitchener.

Go tswa mo dintweng tse di rulagantsweng go ya ntweng ya bo-gerila (guerrilla)

Morago ga fa Boritane bo tshwere ditoropokgolo tsa Maburu, Maburu a ne a gana go ineela mme a fetogela go ntwa ya bo-gerila ya go itaya o bo o tshaba.

Go fitlha bogareng jwa 1900 Boritane bo ne bo tsere Bloemfontein le Pretoria mme jwa tsenya diriphaboliki ka semmuso mo taolong ya bona. Mme dikomamando tsa Maburu - bittereinders ('ba khutlo-bogalaka') - di ne tsa tswelela go lwa mo nageng, di tlhasela diporo tsa terene le mekgwa ya go tsamaisa dilo, di eteletswe pele ke baeteledipele ba jaaka De Wet, De la Rey le Smuts.

• Kitchener o ne a araba ka pholisi ya naga-e-shwa (scorched-earth): go fisa mapolasi, go bolaya leruo le go senya dijalo.
• Marang-rang a matlwana a masole (blockhouses) le terata ya meetlwa (barbed wire) a ne a agiwa go kgoreletsa le go tshwara dikomamando.
• Baagi ba ba seng masole - Maburu le Maaforika - ba ne ba ntshiwa mo nageng mme ba beiwa mo dikampeng.

Dikampe tsa basadi le bana ba Maburu

Dikete tse di masome tsa basadi le bana ba Maburu ba ne ba tswaleletswe mo dikampeng tse di tletseng thata kwa malwetse a neng a bolaya ka bontsi jo bogolo.

Fa mapolasi a ntse a senngwa, Boritane bo ne jwa kgweetsa malapa a Maburu go ya mo dikampeng tsa go koba batho (concentration camps). Go tlala mo go feteletseng, boitsheko jo bo bosula, dijo tse di sa lekanang le malwetse a jaaka mokgwaripane (measles), typhoid le letshololo (dysentery) a ne a dira gore dikampe di bolaye - segolobogolo bana.

• Batshwarwa ba Maburu ba ka nna 26,000-28,000 ba ne ba tlhokafala, bontsi jwa bona e le bana ba ba ka fa tlase ga dingwaga tse lesome le borataro.
• Dijo tse di abelwang di ne ka dinako tse dingwe di fokodediwa malapa a banna ba one ba neng ba sa ntse ba lwa.
• Dikampe di ne tsa nna ntho e e nnelang ruri mo kgakologelong le mo bosetšhabeng jwa Maafrikanere.

Dikampe tsa go koba Bantsho

Maaforika a ne a tswaleletswe mo dikampeng tse di farologaneng tse di ileng tsa itlhokomolosiwa nako e telele mo dihistoring tsa ntwa.

Maaforikaborwa a Bantsho e ne e se batebeledi fela. Ba bantsi ba ne ba huduiswa ke naga-e-shwa mme ba patelediwa go ya mo dikampeng tse di kgethilweng, tse di farologantsweng ka semorafe, kwa maemo a neng gantsi a le maswe le go feta le dijo di le nnye go gaisa tsa dikampe tsa basweu. Ba bantsi gape ba ne ba dirisediwa go direla maiteko a ntwa a Boritane.

• Bonnyennye batshwarwa ba Bantsho ba ka nna 14,000-20,000 ba kwadilwe ba tlhokafetse; palo ya nnete e ka tswa e le kwa godimo mme e ne ya kwalwa ka mokgwa o o sa siamang.
• Pogo ya bona e ne ya tlogelwa kwa ntle ga dipego tsa semmuso tsa ntwa mo bontsing jwa lekgolo la bo20 la dingwaga.
• Go boela go bona histori eno go tlhohleletsa kgopolo ya gore ntwa e ne e le ya 'basweu fela'.

Emily Hobhouse le kgalo ya setšhaba

Motshwaraledi wa boiketlo wa Moisimane o ne a senola dikampe mo lefatsheng mme a patelela patlisiso ya semmuso.

Go tswelela ka dikampe tseno ke polao ya bana. Emily Hobhouse, ka dikampe tsa go koba batho, 1901

Emily Hobhouse o ne a etela dikampe ka 1901 mme a bega maemo a a tshosang mo setšhabeng sa Boritane. Letsholo la gagwe le ne la tlhabisa mmuso ditlhong mme la isa kwa Khomišene ya Fawcett (Fawcett Commission), e diphetogo tsa yona di ileng tsa fokotsa selekanyo sa loso ka bonya.

• Dipego tsa gagwe di ne tsa kgaoganya maikutlo a setšhaba sa Boritane ka ntwa.
• Mmuso wa simolola go gana, mme morago wa dira selekanyo sengwe ka diphitlhelelo tsa gagwe.
• O sa ntse a tlotliwa mo Aforika Borwa ka go senola dikampe.

Tumalano ya Vereeniging (Treaty of Vereeniging)

Maburu a ne a ineela, a fedisa boipuso jwa one mme a fenya ditsholofetso tse di sireletsang dikgatlhego tsa basweu.

Ntwa e ne ya fela ka Tumalano (Kagiso) ya Vereeniging, e e saenetsweng ka 31 Motsheganong 1902. Diriphaboliki tse pedi tsa Maburu tsa nna dikoloni tsa Boritane, mme Boritane bo ne jwa naya melao e e pelonomi go boelanya Maburu - go akaretsa madi a go aga sesha mapolasi le kabelo e e botlhokwa ya sepolotiki.

• Transvaal le Orange Free State tsa nna dikoloni tsa Boritane.
• Boritane bo ne jwa solofetsa dimilione tse 3 tsa thuso ya go aga sesha le boipuso kwa bofelong.
• Sa botlhokwa, potso ya tshwanelo ya Maaforika ya go bouta e ne ya diegisiwa go fitlha morago ga boipuso - se se neng se raya gore e ne ya tlogelelwa bajaki ba basweu go tsaya tshwetso.

Go tswa ntweng go ya Kopanong, 1899-1910

1. 1899 Ntwa e a simologa (11 Diphalane); go dikanyediwa ga ntlha ga Maburu
2. 1900 Boritane bo tsaya Bloemfontein le Pretoria; ntwa ya bo-gerila le naga-e-shwa di a simologa
3. 1901 Dikampe tsa go koba batho di le kotsi go gaisa; go senola ga Emily Hobhouse
4. 1902 Tumalano ya Vereeniging e fedisa ntwa (31 Motsheganong)
5. 1908-09 Kokoano ya Bosetšhaba (National Convention) e kwala molaotheo
6. 1910 Kopano ya Aforika Borwa e a tlhomiwa (31 Motsheganong)

Go aga sesha go lebisa nageng e le nngwe

'Go aga sesha' ga Boritane go ne ga aga sesha ikonomi mme ga kgothaletsa dikoloni tse nne go ya kopanong ya sepolotiki.

Morago ga ntwa, Alfred Milner le batsamaisi ba gagwe ba bašwa (ba ba bidiwang 'Kindergarten') ba ne ba ikaelela go dira dikoloni gore di nne sekaisimane le sesha, go tsosolosa meepo ya gauta le go aga sesha mapolasi. Kopano ya ikonomi - thulaganyo e e tshwaraganeng ya diporo tsa terene le makgetho a thekiso - e ne ya dira gore kopano ya sepolotiki e bonale e le kgato e e latelang e e utlwalang.

• Ikonomi ya meepo e ne ya simololwa sesha, kwa tshimologong ka bontlhanngwe ka badiri ba Machaena ba ba tlisitsweng go tswa kwa ntle.
• Transvaal le Orange River Colony di ne tsa newa mmuso o o ikarabelang (boipuso) ka 1907.
• Baeteledipele ba kgwebo le ba sepolotiki ba ne ba ngangisana thata gore naga e le nngwe e e kopaneng e tla nna maatla le go nna tlhwatlhwa e e kwa tlase go e tsamaisa.

Go rerisana ka molaotheo wa Kopano

Baemedi ba basweu ba ba tswang dikoloning tse nne ba ne ba kopana go rulaganya Aforika Borwa e e kopaneng - le go tshwetsa gore ke mang yo o tla akarediwang mo go yona.

Baemedi ba ba tswang dikoloning tsa Kapa (Cape), Natala (Natal), Transvaal le Orange River ba ne ba kopana kwa Kokoanong ya Bosetšhaba (National Convention) go kwala molaotheo. Moemedi mongwe le mongwe e ne e le mosweu; Maaforika, Bakhalatha (Coloureds) le Maindia ba ne ba kgethologantswe mo dipuisanong tse di neng di tshwetsa isago ya bona ya sepolotiki.

• Ba ne ba tlhopha naga e e kopaneng (unitary state) (mmuso o o maatla wa bogare) go na le mokgatlho wa dinaga (federation).
• Tshwanelo ya go bouta e ne e le kgang e e bogalaka: Kapa e ne ya tshola boutu jwa yona jo bo nang le ditlhokego, jo bo sa lebeng morafe, fa dikoloni tsa bokone di ne di letla basweu fela.
• Sephetho se ne sa kwalwa mo Molaong wa Aforika Borwa (South Africa Act), o o dumeletsweng ke Palamente ya Boritane ka 1909.

Kopano ya Aforika Borwa

Ka 31 Motsheganong 1910 dikoloni tse nne tsa nna naga e le nngwe - puso e e ipusang (dominion) mo teng ga Mmuso-kgolo wa Boritane.

Kopano ya Aforika Borwa e ne ya kopanya Kapa, Natala, Transvaal le Orange Free State go nna puso e le nngwe (dominion). Louis Botha, molaodi wa masole wa Maburu wa pele, o ne a nna Tona-kgolo ya ntlha, mmogo le Jan Smuts jaaka tona e e etelelang pele - boelano jwa basweu, jo bo fitlheletsweng ka tshenyegelo ya bontsi jwa Bantsho.

• Maatla a sepolotiki a ne a nna a tiile mo bonnyeng jwa basweu; bontsi jwa Bantsho bo ne bo kgethologantswe mo dipolotiking tsa bogare.
• Pretoria ya nna motsemogolo wa tsamaiso, Cape Town motsemogolo wa molao (legislative) mme Bloemfontein motsemogolo wa boatlhodi (judicial).
• Kopano e ne ya thaya metheo ya sepolotiki e e neng e tla morago e tlhagisa kgethologano ya semorafe le, go simolola ka 1948, tlhaolele (apartheid).

Se ntwa le Kopano di se tlogetseng morago

Ditiragalo tsa 1899-1910 di ne tsa tlhoma mokgwa wa Aforika Borwa ya lekgolo la bo20 la dingwaga.

Tshekatsheko: Ntwa ya Aforika Borwa le Kopano

Ntwa ya gauta le mmuso-kgolo e ne ya fela ka kagiso le Kopano e e neng ya kopanya basweu mme ya kgethologanya bontsi jwa Bantsho.

Magareng ga 1899 le 1910 Aforika Borwa e ne ya tswa mo ntweng e e senyang ya mmuso-kgolo, ka dikampe tsa go koba batho tse di bolaileng dikete tse di masome tsa baagi ba merafe yotlhe, go ya nageng e e kopaneng e e agilweng mo maatleng a sepolotiki a basweu. Dirisa dipotso tse di kwa tlase go tiisa le go ganetsana ka bosupi.