Kanololo ya Bokoloniale morago ga 1750: Boritane, Maburu le Molelwane

Ka 1750 kgaolo eno e ne e le legae la ditšhaba tse dintsi tse di tlhomilweng le tse di farologaneng - e ne e se naga e e se nang batho le ka motlha.

Pele ga kanololo e kgolo ya bokoloniale, Aforika Borwa e ne e nna ke batho ba bantsi. Barui ba Khoikhoi le batsomi-batlhagi ba San ba ne ba nna go ralala teng ga Kapa, fa merafe e e maatla ya batho ba ba buang Sebantu - gareng ga bona Maxhosa, Mazulu, Basotho le Batswana - e ne e lema, e rua dikgomo e bo e gwebisana go ralala karolo ya botlhaba ya kgaolo.

• Khamphani ya Dutch East India (VOC) e ne e busa kolone e nnyennyane go dikologa Motse-Kapa, e e neng e berekiwa segolo ke batho ba ba botlhanka.
• Dikgomo, naga le taolo ya ditsela tsa kgwebo e ne e le metswedi e megolo ya khumo le maatla.
• Ditšhaba tsa Maaforika di ne di na le melao ya tsona, madira le ditsamaiso tsa puso - e ne e se batho fela ba ba lebeletseng.

Magareng ga 1795 le 1806 Kapa e ne ya fetela go tswa go VOC go ya go Boritane - mme dilo tse Boritane e neng e di tlhoma pele di ne di farologane.

Boritane e ile ya thopa Kapa la ntlha ka 1795 mme ya tsaya taolo ka bosakhutleng ka 1806, ya e tshola morago ga Dintwa tsa Napoleon. Mo Boritane, Kapa e ne e le segolo seteišene sa dikepe tsa ntwa se se botlhokwa mo tseleng ya lewatle e e yang India, mme puso ya Boritane e ne ya simolola ka bonako go fetola molao, tiro le naga mo teng ga kolone.

• Batsamaisi ba Boritane ba ne ba batla kolone e e rulaganeng, e e kgonang go lefisiwa lekgetho le go busiwa.
• Sekgowa se ne sa gatelelwa mo dikgotlatshekelo, dikolo le pusong (anglicisation).
• Diphetogo tse di ne tsa tshwenya bajaki ba ba tswang mo Madatšhing, ba moragonyana ba bidiwang Maburu kgotsa Maafrikanere.

Magareng ga 1820 le 1834 Boritane e ne ya fetola gore ke mang yo o ka nnang le badiri, ke mang yo o nang le ditshwanelo, le gore ke mang yo o ka nnang mo molelwaneng.

Go tloga ka 1835 ditlhopha tsa Maburu - Voortrekker - di ne tsa tswa mo Koloneng ya Kapa go batla naga le boipuso kwa ntle ga puso ya Boritane.

Leeto le Legolo (Great Trek, 1835-1846) e ne e le letoto la mafudugelo a a rulaganeng a balemi ba ba buang Sedatšhi go tswa botlhaba jwa Kapa. Mo manifestong ya gagwe ya 1837, moeteledipele wa Voortrekker Piet Retief o ne a lokolola dingongorego tse di akaretsang tatlhegelo ya badiri ba makgoba, go se sireletsege mo molelwaneng, le go tsenatsena ga badiredi ba Boritane le baromiwa.

• Dintlha tse di kgorometsang: anglicisation, bokhutlo jwa bokgoba, Molao Wa 50, tlhaelo ya naga le ntwa ya molelwane.
• Dintlha tse di gogang: tsholofetso ya naga ya mafulo ya mahala le boipuso mo teng ga naga.
• Baeteledipele ba ne ba akaretsa Retief, Gert Maritz, Andries Pretorius le Andries Hendrik Potgieter.

Ditlhopha tsa Voortrekker di ne tsa tsamaya go ya bokone le botlhaba mo nageng e e neng e setse e nniwa ke ditšhaba tsa Maaforika.

Batsamai ba ne ba tshelela Noka ya Orange mme ba anama go ya kwa dinageng tse di godimo (highveld) le go ya Natal. Ga ba a ka ba tsena mo nageng e e se nang batho: ba ne ba tsena mo dinageng tsa Matebele (Ndebele) ka fatlha ga Mzilikazi, tsa Mazulu ka fatlha ga Dingane, le merafe ya Basotho-Batswana, mo go neng go dira gore kgotlhang e nne e tlhomamisegile.

• Setlhopha sa ga Potgieter se ne sa lwa le Matebele (Ndebele), sa ba fenya kwa Vegkop (1836) le Mosega (1837).
• Setlhopha sa ga Retief se ne sa tshelela Drakensberg go ya Natal go batla naga mo kgosing ya Mazulu, Dingane.
• Mofudugelo o ne wa anamisa ditshwanelo tsa naga tsa mokgwa wa bokoloniale go ya teng ga naga.

Tumalano ya naga le kgosi ya Mazulu e ne ya felela ka polao ya setlhopha sa ga Retief.

Piet Retief o ne a buisana le kgosi ya Mazulu Dingane ka naga kwa Natal. Morago ga fa go begwa gore tumalano e saenilwe, Dingane o ne a bolaisa Retief le banna ba gagwe kwa motse-mogolo wa gagwe, uMgungundlovu, ka Ferikgong 1838, mme madira a Mazulu a ne a tlhasela dikampe tsa batsamai. Go ya ka pono ya Mazulu, bajaki ba ba nang le dibetsa ba ba batlang naga ya Mazulu e ne e le kotsi e e tlhamaletseng mo tshingweng ya bogosi.

• Matlhakore ka bobedi a ne a sa tshepane ka maikaelelo a naga le dikgomo.
• Dipolao le ditlhaselo di ne tsa dira gore Voortrekker ba baakanyetse ntwa e kgolo.
• Se se ne sa baya boemo jwa Ntwa ya Noka ya Madi (Blood River) moragonyana ka 1838.

Laager ya Voortrekker e ne ya fenya madira a magolo a Mazulu - ntwa e e sa ntseng e ganetsanwa mo kgopolong le gompieno.

Ka 16 Sedimonthole 1838 e ka nna Voortrekker ba 470 ka fatlha ga Andries Pretorius, ba sireletsa laager (sedikadikwe sa dikoloi) ka dithunya le kanono, ba ne ba fenya madira a magolo thata a Mazulu fa thoko ga Noka ya Ncome. Batho ba bantsi ba Mazulu ba ne ba bolawa fa tatlhegelo ya batsamai e ne e le e nnyennyane, mme go begwa gore noka e ne ya nna khibidu ke madi - se se ileng sa naya ntwa leina la yona. [SME: verify casualty figures.]

• Batsamai ba ne ba dirile kano ya bodumedi pele ga ntwa, e e ileng ya tshwaiwa jaaka Letsatsi la Kano (Day of the Vow).
• Phenyo e ne ya bulela Voortrekker go nna mo Natal e bo e fokotsa maatla a ga Dingane.
• Gompieno lefelo le gakologelwa go tswa mabokgoning a mabedi - jaaka Blood River le jaaka Ncome - se se bonalang mo Letsatsing la Poelano.

Mo molelwaneng wa botlhaba jwa Kapa, bajaki le Maxhosa ba ne ba lwa letoto le le leele la dintwa ka naga le dikgomo.

Ka tsela e e farologaneng le Leeto le Legolo, Kolone ya Kapa e ne ya lwa letoto la dintwa kgatlhanong le Maxhosa go ralala molelwane wa botlhaba - ka dinako tse dingwe di bidiwa Dintwa tsa Molelwane kgotsa Dintwa tsa Kamogo ya Naga (Wars of Dispossession, 1779-1878). Ntwa ka ntwa, kolone e ne ya kgoromeletsa molelwane go ya botlhaba mme ya tsaya naga ya Maxhosa, dikgomo le boipuso.

• Taolo ya naga ya mafulo le go utswa dikgomo ka matlhakore ka bobedi go ne ga lere kgotlhang ka gangwe le gape.
• Boritane e ne ya dirisa dikago tsa sesole (forts), banni le masole go tshola le go anamisa molelwane.
• Ka 1878 kganetso ya Maxhosa e ne e robegile mme naga ya bona ya nna karolo ya kolone.

Pheretlhego ya dipolotiki mo ditšhabeng tsa Maaforika e ne ya khukhurana le kanololo ya bokoloniale - mme dintlha tsa yona di a ganetsanwa.

Mo motlheng o le mongwe, Mfecane (Difaqane) e ne ya bona dintwa, mafudugelo le go tsoga le go wa ga magosi go ralala teng ga naga, go golagane le kgolo ya puso ya Mazulu ka fatlha ga Shaka le go gaisana ka naga le kgwebo. Dipego tsa bogologolo di ne di sekisa Mazulu fela; bo-rahistori ba bantsi jaanong ba bolela gore dikgatelelo tse di jaaka kgwebo, leuba le tlhokego ya badiri le dikgomo - tse dingwe di golagane le kanololo ya bokoloniale - le tsona di ne tsa nna le seabe. [SME: historiography of the Mfecane is contested.]

• Pheretlhego e ne ya bopa sesha gore ditšhaba tsa Maaforika di nne kae le gore di nonofile go le kae.
• Ka dinako tse dingwe bajaki ba ne ba bua ka phoso gore se se ne se tlogela naga e 'se nang batho' e gololesegile go tsewa.
• Ka nnete, naga e e neng e tlhabolotswe ke kgotlhang e ne e sa ntse e batlwa e bile e gakologelwa ke batho ba Maaforika.

Mo leetong le dintwa tsa lona go ne ga tswa dipuso tse di busiwang ke Maburu mo teng ga naga.

Voortrekker ba ne ba tlhoma dipuso tsa bona. Rephaboliki ya bona kwa Natal (Natalia) e ne ya thopiwa ke Boritane ka 1843, mme mo teng ga naga Maburu a ne a tlhoma Orange Free State le Rephaboliki ya Aforika Borwa (Transvaal), tse boipuso jwa tsona Boritane e ileng ya bo lemoga mo ditumalanong tsa Sand River (1852) le Bloemfontein (1854).

• Direphaboliki tse di ne di agilwe mo nageng e e tserweng go tswa ditšhabeng tsa Maaforika.
• Di ne tsa gana ditshwanelo tsa dipolotiki go batho ba Maaforika, Khoikhoi le Bammala (Coloured).
• Boritane le direphaboliki tsa Maburu di ne tsa tla go lwa moragonyana ka taolo ya teng ga naga.

Ditlamorago tse di kwa bogareng tsa kanololo ya bokoloniale morago ga 1750 e ne e le tatlhegelo ya naga le boipuso jwa Maaforika.

Go ralala molelwane le teng ga naga, kanololo ya bokoloniale e ne ya fetisa naga, dikgomo le maatla go tswa ditšhabeng tsa Maaforika go ya go bajaki. Dipuso tsa Maaforika di ne tsa latlhegelwa ke boipuso, balemi ba ne ba kgoromeletswa mo dikarolong tse dinnye le tse di humanegileng, mme ba bantsi ba ne ba gogelwa go direla bajaki - mekgwa e e ileng ya tiisiwa moragonyana ke melao e e jaaka Molao wa Naga wa Bantsho wa 1913 (Natives Land Act).

• Naga e ne e le motswedi wa botlhokwa - mme tatlhegelo ya yona e ne ya bopa botshelo jwa Maaforika mo dikokomaneng tse dintsi.
• Kamogo ya naga e ne ya tlhola go se lekalekane mo go boteng le mo go sa feleng mo Aforika Borwa.
• Ditiragalo tse tsa lekgolo la bo-19 la dingwaga ke motheo wa dikganetsano tsa naga tse di tswelelang le gompieno.

1. 1806 Boritane e tsaya taolo ka bosakhutleng ya Kapa
2. 1820 Banni ba Boritane ba 1820 ba beiwa mo molelwaneng wa botlhaba
3. 1828 Molao Wa 50 o golola Khoikhoi mo melaong ya dipasa
4. 1834 Bokgoba bo phimolwa mo Mmusong wa Boritane
5. 1835 Leeto le Legolo le a simologa
6. 1838 Retief o a bolawa; Ntwa ya Noka ya Madi (Ncome)
7. 1852-1854 Direphaboliki tsa Maburu di a lemogwa (Transvaal, Orange Free State)

Kanololo, kganetso le kamogo ya naga di bonwa go tswa mo mabokgoning a a fetang bongwe.

Diphetogo tsa Boritane kwa Kapa di ne tsa thusa go kgorometsa Maburu go ya teng ga naga; Leeto le Legolo le dintwa tsa molelwane di ne tsa isa maatla a bokoloniale teng ga naga; mme ditšhaba tsa Maaforika - Maxhosa, Mazulu, Matebele, Basotho le Batswana - di ne tsa gana mme tsa amogwa naga le boipuso. Go bala ditiragalo tse go tswa mabokgoning a a farologaneng ke bokgoni jwa botlhokwa jwa Histori ya FET.