Bongaka mo Sebakeng se se Fetileng
Ka moo batho ba neng ba tlhokomela balwetse ka teng - go simolola ka baalafi ba setso le dimela tse di alafang go ya go dilomelwana (vaccines), diokobatsi tse di bolayang baethiti (antibiotics) le go tsenngwa ga dipelo tse dintjhwa.
Speaker notes
Simolola ka go botsa baithuti gore ba dira eng fa ba lwala gompieno - ba ya kliniking, ba nwa diokobatsi, ba tsenngwa lomelwana. Tlhalosa gore le batho ba bogologolo ba ne ba na le ditsela tsa go alafa, le gore bongaka bo fetogile thata mo sebakeng. Thuto e e leba bongaka jwa setso (jwa bogologolo, jo bo abelanwang) le bongaka jwa segompieno (jo bo theilweng mo saenseng), le ka moo bo ka dirisanang ka teng.
Batho ba ntse ba leka go alafa ka metlha
Ka dingwaga tse diketekete, morafe mongwe le mongwe o ntse o batla ditsela tsa go lwantsha bolwetse le botlhoko.
Bongaka ke kitso le bokgoni jwa go boloka batho ba itekanetse le go thusa balwetse gore ba fole. Pele ga dipetlele le dipilisi, batho ba ne ba dirisa dimela, dithapelo, go ikhutsa le go lebelela ka kelotlhoko go bona gore ke eng se se thusang molwetse go fola.
- Baalafi ba pele ba ne ba ithuta ka go lebelela gore ke dimela dife tse di dirang gore batho ba ikutlwe botoka.
- Kitso e ne e abelanwa go tswa go batsadi go ya go bana ka molomo.
- Fa sebaka se ntse se tsamaya, dikitso tse ntjhwa di ne di fetola bongaka gape le gape.
Speaker notes
Tlhoma setlhogo sa yuniti yotlhe: go tswelela le phetogo. Batho ba NTSE ba batla go alafa ka metlha (go tswelela), mme TSELA e ba alafang ka yona e nna e fetoga (phetogo). Kopa baithuti go bolela kalafi ya legae e lelapa la bone le e dirisang - se se bontsha gore kitso ya setso e sa ntse e tshela le gompieno.
Disangoma le Diinyanga
Aforika Borwa e na le ngwao e telele ya baalafi ba setso ba ba sa ntseng ba tshepilwe ke batho ba bantsi gompieno.
Isangoma
Moalafi wa semoya, gantsi e le mosadi, yo o bonang gore molato ke eng ka go reetsa badimo le go lebelela botshelo jotlhe jwa motho.
Inyanga
Moalafi wa ditlhare yo leina la gagwe la Sezulu le rayang 'monna wa ditlhare'. Diinyanga di dira melemo go tswa mo dimeleng, medi, makwati le dilo tse dingwe tsa tlhago.
Tlhokomelo e e feleletseng
Baalafi ba lebelela mmele MMOGO le matshwenyego a a kwa gae kgotsa kwa tirong, ka gonne ba dumela gore le tsona di ka dira gore motho a lwale.
Speaker notes
Tshwara setlhogo se ka tlotlo - baaforikaborwa ba dimilione ba dirisa baalafi ba setso, ka jalo se ke setso se se tshelang, e seng hisitori fela. Tlhalosa 'go felela': go lebelela motho yotlhe, e seng karolo e e lwalang fela. Ela tlhoko gore disangoma le diinyanga gantsi di dira ka ditsela tse di farologaneng mme ka bobedi di ikaeletse go alafa. Motswedi: SAHO 'Indigenous medicine and traditional healing'.
Dimela tse di alafang le katiso e e kelotlhoko
Bongaka jwa setso bo agilwe mo kitsong e e boteng ya lefatshe la tlhago.
Inyanga e dira muti (molemo) go tswa mo ditlhareng, meding le makwating. Kitso e e maatla e bile e tshwanetse go tshwarwa ka kelotlhoko - semela se se nepagetseng ka selekano se se nepagetseng se ka alafa, mme selekano se se phoso se ka nna kotsi. Ke ka moo baalafi ba katisiwang ka dingwaga tse dintsi pele ba letleletswe go alafa batho.
- Baalafi ba re ba 'biditswe' go dira tiro e ke badimo ba bone.
- Katiso e akaretsa melao e e thata, dijo tse di kgethegileng le go ithuta ka dimela tse dintsi.
- Dimela dingwe tse di neng di dirisiwa bogologolo di sa ntse di le botlhokwa mo bongakeng le gompieno.
Speaker notes
Gatelela bokgoni le maikarabelo a a amegang - se se ganetsa kgopolo ya gore bongaka jwa setso ke 'boloi fela'. Kgolagano le seforo sa 13 (Madagascar periwinkle e e dirisiwang mo bongakeng jwa segompieno jwa kankere) e ka supiwa mo: kitso ya dimela tsa setso e thusitse saense ya segompieno.
Bongaka mo ditshabeng tsa pele
Mo lefatsheng lotlhe, batho ba bogologolo ba ne ba aga kitso ka bonya ka mmele le kalafi.
Mo mafelong a a jaaka Egepeto ya bogologolo, baalafi ba ne ba baakanya marapo a a robegileng, ba alafa dintho e bile ba kwala melemo ya bone. Mo ditshabeng tse dintsi batho ba ne ba tswaka dikalafo tsa nnete le dithapelo le maselamose, ka gonne ba ne ba ise ba itse gore ke eng se se bakang bolwetse tota.
- Batho ba ne ba sa itse gore diruarua (germs) tse dinnye di baka malwetse a mantsi.
- Ba bantsi ba ne ba dumela gore bolwetse ke kotlhao kgotsa bo tswa mo moyeng o o maswe.
- Le fa go ntse jalo, dikalafo dingwe tsa pele di ne di bereka tota e bile di ne tsa bolokwa ka makgolo a dingwaga.
Speaker notes
Boloka se se motlhofo e le papiso go na le go tsena ka boteng mo setshabeng se le sengwe. Ntlha e kgolo ke GORE ke eng bongaka jwa pele bo ne bo lekanyeditswe: batho ba ne ba sa itse gore diruarua di teng. Se se baakanya phetogo e kgolo e e tlang le go fitlhelwa ga diruarua le dilomelwana mo diforong tse di latelang. [SME] Fetola sekai sa setshaba sa bogologolo gore se lebane le ditshaba tse di boletsweng mo diteng tsa CAPS tsa sekolo sa gago.
Leroborobo la sesipoko (smallpox)
Ka 1713 bolwetse jo bo bolayang bo ne jwa fitlha kwa Kapa mme jwa fetola matshelo a batho ba ba neng ba nna teng.
Sesipoko (smallpox) se ne sa fitlha kwa Kapa ka 1713, se tlisiwa ke sekepe sa Madatšhe se se fetang. Se ne sa anama ka bonako. Batho ba Khoikhoi (Khoisan) ba ne ba amiwa go feta botlhe, ka gonne bolwetse bo ne bo le boitshega mo go bone e bile mebele ya bone e ne e na le tshireletso e nnye kgatlhanong le jona.
- Leroborobo (epidemic) ke fa bolwetse bo anama ka bonako mo bathong ba bantsi.
- Go ne go ise go nne le dilomelwana, ka jalo bolwetse bo ne bo sa kgone go emisiwa.
- Metse e mentsi ya Khoikhoi e ne ya latlhegelwa ke palo e kgolo ya batho.
Speaker notes
Tlhalosa tatlhegelo ya batho ka bonolo mme ka boammaaruri: leroborobo le le ne la baka tatlhegelo e kgolo ya matshelo mo Khoikhoi le go thusa go phatlalatsa metse ya bone. Tsenya lefoko le lesha la puo 'leroborobo (epidemic)'. Golaganya le nako e e tlang: se ke bolwetse jo dilomelwana di neng tsa tla di kgona go bo emisa moragonyana. Motswedi: SAHO 'Smallpox Epidemic Strikes at the Cape'.
Dikgopolo tse tharo tse di fetotseng bongaka
Mo dingwageng tse di 250 tse di fetileng, dikitso di se kae tse dikgolo di ne tsa dira gore bongaka bo nne le maatla go feta.
Dilomelwana (Vaccines)
Ka 1796 Edward Jenner o ne a bontsha gore seruarua se se boleta se ka sireletsa batho mo sesipokong. Le e ne e le lomelwana la ntlha.
Tlhaloso ya diruarua (Germ theory)
Mo bo-1800 bafuputsi ba jaaka Louis Pasteur ba ne ba supa gore diruarua tse dinnye di baka malwetse a mantsi - ka jalo boitsheko bo ka boloka matshelo.
Diokobatsi tse di bolayang baethiti (Antibiotics)
Ka 1928 Alexander Fleming o ne a fitlhela penisiline, molemo o o dirilweng ka mmoula o o bolayang baethiti (bacteria) ba ba kotsi.
Speaker notes
Dikarata tse tharo tse ke pelo ya 'dikitso tse dikgolo'. Gatelela ketane ya lebaka le seabe: fa batho ba sena go tlhaloganya diruarua, ba ne ba tlhaloganya gore ke ka ntlha yang go tlhapa diatla le metsi a a phepa go le botlhokwa, le gore ke ka ntlha yang dilomelwana le diokobatsi di berekang. Botsa baithuti gore ke dife tse ba solegetsweng molemo ke tsona (tsotlhe tse tharo!). Malatsi ke dinako tsa phetogo tse di lekaneng Mophato wa 6.
Metsi a a phepa le boitekanelo jwa setshaba
Fa batho ba sena go tlhaloganya diruarua, dipuso di ne tsa simolola go dira go emisa malwetse pele a simolola.
Boitekanelo jwa setshaba (public health) bo raya go tlhokomela boitekanelo jwa morafe otlhe, e seng molwetse a le mongwe fela. Fa metse e ne e naya metsi a a phepa, dikeleng le go tlosa matlakala, batho ba bannye thata ba ne ba tshwarwa ke malwetse a jaaka kholera le typhoid a a anamang ka metsi a a leswe.
- Metsi a a phepa a a nowang ke sengwe sa dilo tse dikgolo tse di bolokileng matshelo mo hisitoring.
- Matlwana a boithomelo le dikeleng di boloka diruarua kgakala le kwa batho ba nnang teng.
- Mananeo a go tsenya dilomelwana a sireletsa bana ba bantsi ka nako e le nngwe.
Speaker notes
Boitekanelo jwa setshaba ke kgopolo e kgolo ya CAPS: phetogo e ne e sa tswe mo dikalafong tse di botlhale fela mme le mo thibelong. E dire e le nnete - botsa gore go ne go tla direga eng fa sekolo se ne se se na metsi a a phepa kgotsa matlwana a boithomelo. Golaganya le tlhaloso ya diruarua (seforo sa 7): re a itlhwatlhwa ka gonne jaanong re itse gore diruarua di anamisa bolwetse.
Mogare wa 'Black October'
Ka 1918 mogare o o anamang ka bonako o ne wa gasa mo Aforika Borwa le mo lefatsheng lotlhe.
Ka Lwetse le Diphalane 1918, Spanish Flu o ne wa fitlha mo Aforika Borwa, wa simolola kwa dikwatampong (ports). O ne wa anama ka bonako mo Diphalane 1918 e neng ya itsege e le 'Black October'. Ka gonne go ne go ise go nne le diokobatsi tse di bolayang baethiti, dingaka di ne di sa kgone go alafa bofularo (pneumonia) jo bo neng bo bolaya balwetse ba bantsi.
- Go akanngwa gore batho ba ka nna 300,000 ba ne ba swa mo Aforika Borwa.
- Badiri ba dimaene le metse e e humanegileng ba ne ba le mo go ba ba amilweng go feta.
- Dikolo, mabenkele le mafelo a setshaba a ne a tshwanela go tswalwa go fokotsa go anama.
Speaker notes
Baithuti gantsi ba golaganya se le dileroborobo tsa bosheng, se se ba thusang go se tlhaloganya. Tlhalosa gore go tswala dikolo le mabenkele go fokotsa bolwetse ke sedirisiwa sa boitekanelo jwa setshaba se se sa ntseng se dirisiwa le gompieno. [SME] Dikakanyo tsa palo ya ba ba suleng mo mogareng wa 1918 mo Aforika Borwa di a farologana thata (mo e ka nnang 250,000-350,000); netefatsa palo tota e motswedi wa gago wa SAHO le diteng tsa CAPS di e dirisang. Metswedi: SAHO 'The Influenza epidemic' le 'Spanish Flu strikes South Africa'.
Fa melao ya boitekanelo e ne e sa siama
Ka dinako dingwe poifo ya bolwetse e ne e dirisiwa ka ditsela tse di sa siamang.
Ka 1901, dikgetsi tsa leroborobo la sethotsela (bubonic plague) di ne tsa fitlhelwa mo Kapa. Puso e ne ya dirisa poifo ya leroborobo e le lebaka la go patelela banni ba bantsi ba bantsho go tswa mo toropong le go ba tlosetsa mo lefelong le le kgethilweng. Matshwenyego a boitekanelo a ne a le a nnete, mme tsela e batho ba neng ba tshwarwa ka yona e ne e sa siama e bile e sa lekana.
- Mongwe le mongwe o tshwanetse go newa tlhokomelo ya boitekanelo e e siameng le e e lekanang.
- Bolwetse ka dinako dingwe bo ne bo pegwa mo bathong ba ba humanegileng thata go na le mo maemong a a maswe a botshelo.
- Go ithuta se go re thusa go bona gore ke ka ntlha yang tlhokomelo e e siameng ya boitekanelo e le botlhokwa gompieno.
Speaker notes
Tshwara se ka tlhwaafalo le ka boemo jo bo lebaneng le dingwaga tsa bana. Ntlha ya Mophato wa 6 ke thuto ya boleng ka ga tekatekano, e seng thuto e e boteng ka kgethololo. Tiragalo e (go tlosiwa go ya Uitvlugt/Ndabeni) e ne e le kgato ya pele go ya kwa kgaoganyong ya moragonyana ya pateletso. Boloka boemo bo le boammaaruri le tsholofelo: gompieno re ikaeletse tlhokomelo ya boitekanelo e e tshwarang mongwe le mongwe ka go lekana. [SME] Tsweetswee sekaseka mafoko gore a a lebane le dingwaga tsa bana le nnete. Motswedi: SAHO 'Three cases of bubonic plague are reported in Cape Town'.
Go tsenngwa ga pelo ga ntlha mo lefatsheng
Ka la 3 Sedimonthole 1967 setlhopha sa Aforika Borwa se ne sa dira selo se se sa iseng se ke se dirwe pele.
Kwa Groote Schuur Hospital mo Kapa, Ngaka Christiaan Barnard le setlhopha sa gagwe ba ne ba tsenya pelo ya motho ya ntlha mo lefatsheng. Ba ne ba naya pelo e ntjhwa molwetse yo o lwalang thata, Louis Washkansky. E ne e le motsotso o mogolo o o neng wa dira gore dingaka mo lefatsheng lotlhe di dumele gore go tsenya ditokololo go a kgonega.
- Opereishene e ne ya tsaya mo e ka nnang diura tse robongwe e bile ya dirisa bokgoni jwa setlhopha se segolo.
- Hamilton Naki, mothusi yo o ithutileng ka boene, o ne a thusa go tlhabolola bokgoni jwa opereishene jo bo neng bo le kwa morago ga yona.
- Molwetse o ne a tshela malatsi a le 18 pele a swa ka bofularo (pneumonia) - mme bongaka bo ne bo setse bo fetogile ka bosakhutleng.
Speaker notes
Kgatelelo e e ikgantshang ya Aforika Borwa le tshono ya go keteka kgang ya selegae. Se se botlhokwa, umaka Hamilton Naki: moaforikaborwa wa montsho yo bokgoni jwa gagwe jwa opereishene bo neng bo sa amogelwe sentle ka dingwaga tse dintsi ka ntlha ya tlhaolele - koketso e e siameng le ya boammaaruri. Boloka ntlha ya gore Washkansky o ne a swa morago ga malatsi a le 18: e bontsha gore dikgatelopele tsa pele ke tshimologo fela, le gore go tsenngwa ga ditokololo ga moragonyana go ne ga atlega thata. Metswedi: ditiragalo tsa SAHO ka ga Barnard le Naki.
Bongaka mo sebakeng se se fetileng
- Long ago Baalafi ba setso ba dirisa dimela le tlhokomelo e e feleletseng
- 1713 Leroborobo la sesipoko le wela Kapa
- 1796 Lomelwana la ntlha (Jenner, sesipoko)
- 1901 Poifo ya leroborobo e dirisiwa go tlosa batho mo Kapa
- 1918 Spanish Flu 'Black October' mo Aforika Borwa
- 1928 Penisiline e fitlhelwa (okobatsi la ntlha le le bolayang baethiti)
- 1967 Go tsenngwa ga pelo ga ntlha mo lefatsheng, Kapa
Speaker notes
Dirisa se go kopanya tatelano le setlhogo sa phetogo mo sebakeng. Kopa baithuti go bona sedirisiwa: mathata a pele (jaaka sesipoko) a ne a sa kgone go emisiwa, mme dikitso tsa moragonyana (dilomelwana, diokobatsi, opereishene) di ne tsa naya batho maatla a mantsi mo bolwetseng. Bongaka jwa setso bo tsamaya mmogo le motlolo otlhe wa dinako, e seng kwa tshimologong fela.
Bongaka jwa setso le jwa segompieno mmogo
Mo Aforika Borwa gompieno, mefuta yotlhe e mebedi ya bongaka e sa ntse e le botlhokwa.
Baaforikaborwa ba bantsi ba etela bobedi kliniki le moalafi wa setso. Bafuputsi ba bile ba fitlhetse gore dimela dingwe tse di dirisiwang ke baalafi ba setso di a bereka tota - sekai, Madagascar periwinkle, e e dirisitsweng ka nako e telele mo bongakeng jwa setso, jaanong e dirisiwa mo kalafong ya segompieno ya kankere.
- Kitso ya setso e ka thusa bafuputsi go fitlhela melemo e mesha.
- Bongaka jwa segompieno bo naya dilomelwana, opereishene le diokobatsi tse di bolayang baethiti.
- Go tlotla mefuta yotlhe e mebedi go thusa go tlhokomela morafe otlhe.
Speaker notes
Konela diteng ka boemo jo bo lekalekaneng, jo bo tlotlang jo bo bontshang botshelo jwa nnete jwa Aforika Borwa. Se se efoga kgopolo ya maaka ya gore bongaka jwa segompieno bo fela bo 'emisitse' bongaka jwa setso. Sekai sa periwinkle ke kgolagano e e gakologelwang, ya nnete magareng ga mafatshe a mabedi. Motswedi: SAHO 'Indigenous medicine and traditional healing'.
Se re se ithutileng
Bongaka bo fetogile thata mo sebakeng, mme keletso ya go alafa e ntse e le e le nngwe ka metlha.
Re bonye baalafi ba setso le dimela tse di alafang, dileroborobo tse di bolayang jaaka sesipoko le mogare wa 1918, dikitso tse dikgolo tse di jaaka dilomelwana le diokobatsi tse di bolayang baethiti, botlhokwa jwa boitekanelo jwa setshaba, le go tsenngwa ga pelo ga ntlha ga Aforika Borwa. Jaanong bontsha se o se gakologelwang.
Q. Bolela mefuta e mebedi e megolo ya baalafi ba setso mo Aforika Borwa mme o bolele gore mongwe le mongwe o dira eng. (4 marks)
Q. Tlhopha kitso e le NNGWE e kgolo (dilomelwana, tlhaloso ya diruarua kgotsa diokobatsi tse di bolayang baethiti) mme o tlhalose gore ke ka ntlha yang e thusitse batho. (3 marks)
Q. Ke ka ntlha yang metsi a a phepa a le botlhokwa thata go boloka morafe otlhe o itekanetse? (3 marks)
Speaker notes
Dirisa dipotso tse tharo e le tiro e e kwadilweng kgotsa puisano ya phaposi. Potso 1 e leka go gakologelwa (sangoma/inyanga), Potso 2 e leka go tlhaloganya kitso e kgolo, mme Potso 3 e golaganya le boitekanelo jwa setshaba. Kabo ya maduo e latela mokgwa o motlhofo wa Kgato ya Magareng. Konela ka go gakolola baithuti gore bongaka jwa setso le jwa segompieno bo botlhe bo botlhokwa mo Aforika Borwa gompieno.
- Grade
- Grade 6
- Subject
- History
- CAPS topic
- Medicine through time
- Resource type
- Presentation