Tshebedisano le Kgohlano Moeling wa Kapa
Kamoo dichaba tsa Maxhosa, batrekboer, Manyesemane le baromuwa ba ileng ba kopana, ba hwebelana mme ba loana ka teng moeling wa Kapa Botjhabela mathwasong a bo-1800.
Speaker notes
Beha maemo: 'moedi' (frontier) ha se mola feela mmapeng empa ke sebaka se sephara moo dichaba tse fapaneng di phelang haufi le tse ding, ka nako tse ding di thusana mme ka tse ding di loana. Hlalosa hore karolo ena e sheba moedi wa Kapa Botjhabela mathwasong a bo-1800, hoo e ka bang haufi le Noka e Kgolo ya Fish (Great Fish River). Botsa baithuti hore ba nahana ho etsahalang ha dihlopha tse pedi ka bobedi di batla naha le metsi a le mang.
Moedi wa Kapa Botjhabela
Ka 1800 Kolone ya Kapa e ne e atolohile ho ya botjhabela ho fihlela balemi ba Madache ba kopana le dichaba tsa Maxhosa haufi le Noka e Kgolo ya Fish.
Kolone ya Kapa e qadile e le sebaka sa bodulo sa Madache Table Bay ka 1652. Ho theosa le dilemo tse 150, balemi ba dikgomo ba bitswang batrekboer ba ile ba tswela pele ho ya botjhabela ba batla naha ya phulo. Ka 1795, hape ka 1806, Borithane bo ile ba nka taolo ya Kapa.
- Sebaka sa moedi se ne se le sebakeng seo kajeno se bitswang Kapa Botjhabela, haufi le Noka e Kgolo ya Fish.
- E ne e se moedi o tsitsitseng - o ne o fetoha ha batho ba tsamaya mme dintwa di loanwa.
- Dihlopha tse fapaneng di ne di arolelana, di qothisana lehlokwa mme di loanela naha le metsi a le mang.
Speaker notes
Fumanela baithuti moedi sebakeng le nakong. Supa mmapeng Kapa Botjhabela le Noka e Kgolo ya Fish. Hatisa hore moedi o ne o tswela pele ho ya botjhabela ha kolone e ntse e hola. Hlokomela phetoho ho tloha taolong ya Madache ho ya taolong ya Borithane, e ileng ya ba bohlokwa hobane Borithane bo ile ba tlisa bajaki ba batjha le maano a matjha moeling.
Ke bomang ba neng ba dula moeling?
Dihlopha tse ngata di ne di arolelana sebaka sa moedi, e mong le e mong a e-na le mokgwa wa hae wa bophelo.
Dichaba tsa Maxhosa
Balemi ba rutang dikgomo ba neng ba dula meritong ya marena ka botjhabela ba Noka ya Fish, ba etellwa pele ke marena a kang Ngqika le Ndlambe.
Batrekboer
Balemi ba dikgomo ba buang Sedache ba tswang Kapa ba ileng ba tsamaela botjhabela ba batla naha e ntjha ya phulo.
Makhoikhoi le Masan
Barui le baithwadi ba pele ba sebaka sena, ba bangata ba neng ba se ba sebetsa mapolasing a kolone kapa ba dula har'a Maxhosa.
Manyesemane le baromuwa
Bahlanka ba Borithane, masole le Bajaki ba 1820, hammoho le baromuwa ba tlileng ho ruta le ho sokolla batho.
Speaker notes
Fa baithuti lenane la baphetohi pele pale e phetha. Hatisa hore Maxhosa e ne e le balemi ba nang le tsamaiso e matla ya setjhaba le ya sepolotiki, e seng feela ba neng ba 'thibela' bajaki. Hlokomela hore batho ba Makhoikhoi le Masan ba ne ba se ba le teng nako e telele pele ho dihlopha tsena ka bobedi. Qoba ho bontsha sehlopha se seng se le setle ka ho phethahala kapa se sebe ka ho phethahala.
Ho hwebelana le ho phela hammoho
Boholo ba nako, batho ba moedi ba ne ba sebedisana hobane ba ne ba hlokana.
Bophelo moeling e ne e se feela ka ntwa. Dichaba tsa Maxhosa le makolone ba ne ba hwebelana, ba fapanyetsana dikgomo, mahlaka a tlou (ivory), dikgeka, koporo, lesela le disebediswa tsa tshepe. Batho ba bang ba ne ba ithuta dipuo tsa ba bang, ba sebetsa hammoho mme ba bile ba nyalana pakeng tsa dihlopha.
- Dikgomo e ne e le leruo bakeng sa balemi ba Maxhosa le batrekboer ka bobedi, kahoo ba ne ba hwebelana mme ba lisa mmoho.
- Basebetsi, baithwadi le bahwebi ba Makhoikhoi hangata ba ne ba tsamaya pakeng tsa mekgatlo ena e mmedi.
- Baromuwa, marena le bahlanka ka nako tse ding ba ne ba etsa ditumellano ho boloka khotso.
Speaker notes
Slaete ena e leka-lekanya pale hore baithuti ba se ke ba nahana hore moedi e ne e le sebaka sa dikgohlano feela. Dikamano tsa sebele - kgwebo, mosebetsi, lenyalo, ho ithuta dipuo - di ne di tshela moedi. Tshebedisano ena ke halofo ya sehlooho sa CAPS mme e bonolo ho e lebala. Botsa baithuti mehlala ya sejwalejwale ya dihlopha tse qothisanang lehlokwa hape di sebedisanang.
Hobaneng kgohlano e ile ya hola?
Dintho tseo batho ba neng ba di arolelana - naha, metsi le dikgomo - le tsona di ne di baka dikgang.
Ha batrekboer ba bangata le hamorao bajaki ba Borithane ba fihla, ba ne ba batla naha le phulo e eketsehileng. Sena se ile sa hatella dichaba tsa Maxhosa tse neng di se di sebedisa naha eo. Ha dikgomo di nyamela, lehlakore le leng le le leng le ne le beha molato ho le leng, mme ditlhaselo tse nyenyane di ne di ka fetoha ntwa.
- Dihlopha ka bobedi di ne di rua dikgomo, kahoo tlholisano ya naha ya phulo e ne e le teng ka mehla.
- Ho utswa dikgomo ke mahlakore ka bobedi ho ile ha baka bohale le ho se tshepane.
- Mmuso wa kolone o ne o ntse o leka ho beha moedi o tiileng le ho tlosa Maxhosa naheng e ka bophirimela ho oona.
Speaker notes
Hlakisa sesosa le phello ka ho hlaka: palo e eketsehang ya bajaki hammoho le moruo o arolelanwang wa dikgomo hammoho le moedi o fetohang ho ile ha lebisa kgohlanong. Bontsha hore ho utswa dikgomo ho ne ho etsahala mahlakoreng ka bobedi - sena se bohlokwa bakeng sa toka. Hlalosa hore diteko tsa mmuso tsa ho hula mola o tiileng, le ho boloka Maxhosa lehlakoreng le le leng la oona, di ile tsa etsa hore khotso e be thata.
Dintwa tsa Moedi
Pakeng tsa 1779 le 1879 ho bile le letoto la dintwa pakeng tsa makolone le dichaba tsa Maxhosa moeling wa Kapa Botjhabela.
Bo-rahistori ba bala hoo e ka bang Dintwa tsa Moedi tse robong ka lekgolo la dilemo. Karolong ena re sheba tse etsahetseng mathwasong a bo-1800. Ntwa e nngwe le e nngwe hangata e ne e fela ka Maxhosa a lahlehelwa ke naha e eketsehileng, ha kolone e ntse e sutuletsa moedi wa yona ho ya botjhabela.
- Dintwa tsena di ne di bitswa hape Dintwa tsa Moedi wa Kapa kapa Dintwa tsa Maxhosa.
- E ne e se ntwa e le nngwe e telele empa e le dikgohlano tse ngata tse arohaneng, ho e-na le khotso pakeng tsa tsona.
- Ha nako e ntse e feta paterone e ne e le e hlakileng: naha e ne e fetela taolong ya kolone ho tswa taolong ya Maxhosa.
Speaker notes
Fa baithuti setshwantsho se seholo pele ho dintlha. Baithuti ha ba hloke ho tshwara hloohong dintwa tsohle tse robong; ba hloka ho utlwisisa paterone - kgohlano e phetwang, ntwa e nngwe le e nngwe e fela ka moedi o sututseditswe botjhabela le Maxhosa a lahlehelwa ke naha. [SME] Bo-rahistori ba fapana ka hantle kamoo dintwa tse robong di baletsweng le ho behwa matsatsi; netefatsa palo le matsatsi ao o batlang baithuti ba a sebedise.
Ho lelekwa Zuurveld
Mabotho a Borithane a ile a sutuletsa dikete tsa Maxhosa ho tshela Noka ya Fish ho lokolla naha bakeng sa kolone.
Zuurveld e ne e le sebaka sa naha ka bophirimela ho Noka ya Fish moo Maxhosa le makolone ba neng ba dula mmoho. Ka 1811-1812, 'Musisi Sir John Cradock o ile a laela masole a Borithane le balekane ba oona hore ba leleke Maxhosa mme ba a qobelle ho ya botjhabela ho tshela noka.
- Kolone e ne e batla sebaka se hlwekileng, se se nang batho, se sireletsang moeleng wa yona wa botjhabela.
- Ho lebela moedi o motjha, toropo ya Grahamstown e ile ya thehwa ka 1812.
- Malapa a mangata a Maxhosa a ile a lahlehelwa ke matlo le naha ya phulo eo a neng a e sebedisa ka dilemo.
Speaker notes
Ona ke mohlala o hlakileng wa ho amohuwa naha. Hlalosa 'sebaka se sireletsang' (buffer zone) - kolone e ne e batla naha e se nang batho pakeng tsa yona le Maxhosa. Hlokomela ho thehwa ha Grahamstown (kajeno Makhanda) e le toropo ya sesole ya moedi. Sebetsana le sena ka hloko: malapa a sebele a ile a qobellwa ho tswa naheng ya oona. Botsa baithuti hore ba nahana Maxhosa a ile a ikutlwa jwang ka ho lelekwa.
Bajaki ba Borithane ba 1820
Borithane bo ile ba romela bajaki ba ka bang 4,000 hore ba dule moeling e le thebe ya batho bakeng sa kolone.
Ka 1820 mmuso wa Borithane o ile wa thusa bajaki ba ka bang 4,000 ho fallela Kapa Botjhabela. Ba ile ba fuwa mapolasi sebakeng sa moedi, karolo e nngwe ho hodisa kolone mme karolo e nngwe ho sireletsa moedi kgahlano le Maxhosa.
- Bajaki ba bangata ba ile ba sokola: naha e ne e le thata ho e lema mme kgohlano e ne e le haufi.
- Ba bang ba ile ba tlohela temo mme ba qala ditoropo, mesebetsi ya matsoho le dikoranta.
- Ho fihla ha bona ho ile ha eketsa kgatello holim'a naha ya Maxhosa haufi le moedi.
Speaker notes
Hlalosa leano la Borithane: beha bajaki moeling ho o matlafatsa le ho o sireletsa. Hlokomela hore bajaki ba bangata ba bile le nako e thata mme ba fetohela mesebetsing ya toropong, se ileng sa hlahisa kgolo ya Grahamstown le dikoranta tsa moedi. Boloka tekanyo: bajaki hangata e ne e le malapa a tlwaelehileng a futsanehileng, empa ho fihla ha bona ho ne ho ntse ho eketsa kgatello holim'a naha ya Maxhosa.
Makhanda le tlhaselo ya Grahamstown
Ka 1819 lebotho la Maxhosa le neng le etellwa pele ke moetapele wa ntwa le moporofeta Makhanda le ile la hlasela toropo ya moedi ya Grahamstown.
Maxhosa a ne a arohane pakeng tsa baetapele ba babedi, Ngqika le rangwane wa hae Ndlambe. Ha Borithane bo tshehetsa Ngqika, mabotho a Ndlambe a ile a hana. Ka 1819 mohale-moporofeta Makhanda (a bitswang hape Nxele kapa Makana) o ile a etella pele lebotho le leholo la Maxhosa tlhaselong e sebete ya Grahamstown.
- Tlhaselo e ile ya hloleha, mme Maxhosa a lahlehelwa ke ba bangata.
- Makhanda o ile a inehela mme a kwallwa Sehlekehlekeng sa Robben Island, moo a ileng a khangwa ke metsi ha a leka ho baleha.
- Ka mor'a ntwa kolone e ile ya nka naha e eketsehileng, e etsa sebaka se 'sa nkang lehlakore' seo Maxhosa a neng a sa kgone ho kena ho sona.
Speaker notes
Hlalosa karohano pakeng tsa Ngqika le Ndlambe le kamoo ho kena ha Borithane ho ileng ha tebatsa kgohlano. Hlahisa Makhanda e le moetapele ya bohlokwa le moporofeta, e seng feela mohlaseli. Ho kwallwa le lefu la hae Robben Island di mo etsa letshwao la pele la kganyetso. Hlokomela hape paterone: ka mor'a ntwa, kolone e ile ya nka naha e eketsehileng. [SME] Boholo ba lebotho la Makhanda hangata bo fanwa e le hoo e ka bang 10,000; netefatsa palo pele o e qotsa ho baithuti.
Bathusi le karolo ya thopo
Baromuwa ba tlile ho ruta le ho sokolla - empa mosebetsi wa bona le oona o ile wa bulela taolo ya kolone tsela.
Speaker notes
Baromuwa ke mohlala o motle wa sehlooho sa 'tshebedisano le kgohlano' se rarahaneng. Dihlopha tse kang London Missionary Society (Dr Johannes van der Kemp, hamorao Dr John Philip) ka nako tse ding di ne di buella ditokelo tsa Makhoikhoi le Maxhosa, empa mosebetsi wa boromuwa le oona o ile wa fokotsa boipuso ba Maafrika mme wa nolofatsa katoloso ya kolone. Kgothaletsa baithuti ho tshwara maikutlo ana ka bobedi ho e-na le ho ahlola baromuwa e le ba batle feela kapa ba babe feela.
Ho bolawa ha Morena Hintsa
Ka 1835 Borithane bo ile ba bolaya morena e moholo wa Maxhosa, Hintsa, nakong ya ntwa ya naha le dikgomo.
Ka 1834 ntwa e ile ya qhoma hape ha mabotho a Maxhosa, a halefile ka ho lahlehelwa ke naha, a kena ka kolone. Nakong ya ntwa Borithane bo ile ba tshwara morena e moholo Hintsa ka Phalo. Ka Motsheanong wa 1835 o ile a thunngwa mme a bolawa ke masole a Borithane a le motshwarwa, ketso e ileng ya tshosa le ho halefisa Maxhosa.
- Ntwa e ile ya baka tahlehelo e kgolo ya bophelo le ya dikgomo mahlakoreng ka bobedi.
- Lefu la Hintsa e ile ya ba letshwao le sa feleng la ho hloka toka ha kolone.
- Kolone e ile ya boela ya sutuletsa moedi wa yona botjhabela ka mor'a ntwa.
Speaker notes
Ona ke motsotso o tebileng - o sebetse ka boineelo le ka dinnete. Hintsa e ne e le morena e moholo wa Maxhosa; ho bolawa ha hae a le motshwarwa ho ne ho bonwa e le ho eka mme ho sala e le histori e bohloko. Tsepamisa maikutlo hobaneng ho ne ho le bohlokwa: ho ile ha tebatsa kganyetso le ho se tshepane ha Maxhosa. Qoba dintlha tse tshabehang; ntlha e kgolo ke ho hloka toka le moriti wa yona o motelele. [SME] Maemo a hantle a lefu la Hintsa le ho sithabetswa ha hae a phehisanwa ke bo-rahistori; boloka tlaleho ya phaposi ya thuto e hlokolosi mme o netefatse mantswe.
Moetapele ya loanetseng ho boloka naha
Morena Maqoma o ile a etella pele kganyetso ya Maxhosa ka mashome a dilemo mme a shwela a le motshwarwa Robben Island.
Naha e ne e le ya rona, mme re ke ke ra kgaotsa ho ikutlwa hore e ile ya nkuwa ho rona. Moya o hopotswang wa kganyetso ya Maxhosa moeling
Maqoma, mora wa Morena Ngqika, e ne e le e mong wa baetapele ba sesole ba Maxhosa ba nang le tsebo e kgolo dintweng tsa moedi. O ile a sututswa naheng ya hae sebakeng sa Kat River mme a qeta bophelo ba hae bo bongata a hanela katoloso ya kolone. Hamorao o ile a kwallwa Robben Island, moo a ileng a shwa teng ka 1873.
- O ile a sebedisa maralla le mahlaka a moedi ka bohlale kgahlano le mabotho a maholo.
- Bophelo ba hae bo bontsha tjhelete ya botho ya ho lahlehelwa ke naha, khafetsa.
- Kajeno o hopolwa e le mohale wa kganyetso.
Speaker notes
Maqoma o fa baithuti motho a le mong ya hopolehang ho tshwarella sehlooho sa kganyetso le ho amohuwa naha. Hlokomela hore lengolo lena ke poeletso e tshwarang maikutlo a Maxhosa a tahlehelo, e seng lengolo le netefaditsweng le tobileng - le hlahise ka mokgwa oo. Hokahanya ho kwallwa ha hae Robben Island le Makhanda pele, ho bontsha mola o motelele wa baetapele ba kganyetso ba neng ba tshwerwe teng. [SME] Netefatsa hore o phutholohile ho sebedisa lengolo le poeleditsweng, kapa le fetole ka le nang le mothopo.
Moedi o fetohang, 1806-1836
- 1806 Borithane bo nka taolo e tsitsitseng ya Kolone ya Kapa
- 1811-12 Maxhosa a lelekwa Zuurveld; Grahamstown ya thehwa
- 1819 Makhanda o hlasela Grahamstown; naha e eketsehileng e nkuwa
- 1820 Bajaki ba Borithane ba fihla moeling
- 1835 Morena Hintsa o bolawa nakong ya Ntwa ya Botshelela ya Moedi
- 1836 Leeto le Leholo (Great Trek) le qala ha Maburu a tswa koloneng
Speaker notes
Sebedisa tatelano ena ya nako ho kopanya. Kopa baithuti ho latela paterone ho pharalla diketsahalo: kgohlano e nngwe le e nngwe e atisa ho fela ka moedi o sututseditswe botjhabela le Maxhosa a lahlehelwa ke naha. Hlokomela Leeto le Leholo (Great Trek) qetellong, leo baithuti ba ka le ithutang kamoso - le hlahile karolo e nngwe ka lebaka la ditsitsipano tsa moedi le diphetoho molaong wa kolone.
Seo re ithutileng sona
Moedi wa Kapa e ne e le sebaka sa tshebedisano le kgohlano - kgwebo le lenyalo, empa hape le ntwa le ho amohuwa naha.
Moeling wa Kapa Botjhabela, dichaba tsa Maxhosa, batrekboer, Makhoikhoi, bajaki ba Borithane le baromuwa ba ile ba arolelana naha ka kgwebo le bophelo ba letsatsi le letsatsi, empa hape ba ile ba loana ka naha, dikgomo le matla. Ntwa ka mor'a ntwa e ile ya fela ka Maxhosa a lahlehelwa ke naha, ha moedi wa kolone o ntse o tswela pele ho ya botjhabela.
Q. Fana ka mehlala e mmedi ya tshebedisano pakeng tsa dihlopha tse fapaneng moeling wa Kapa. (4 marks)
Q. Hlalosa mabaka a mabedi hobaneng kgohlano e ile ya hola moeling mathwasong a bo-1800. (4 marks)
Q. Kgetha moetapele a le mong (Makhanda, Hintsa kapa Maqoma) mme o hlalose hobaneng a hopolwa. (6 marks)
Speaker notes
Qetella ka ho boela dikarolong tse pedi tsa sehlooho - tshebedisano le kgohlano - hore baithuti ba di tshware ka bobedi kelellong. Sebedisa dipotso tse tharo e le mosebetsi o ngotsweng kapa puisano; dikabelo tsa dintlha di latela mokgwa wa CAPS wa karabo e kgutshwane le ho ngola serapa. Hopotsa baithuti hore histori ena ya moedi e thusa ho hlalosa diketsahalo tsa hamorao tse kang Leeto le Leholo (Great Trek) le tahlehelo ya naha ya Maafrika ho pharalla Afrika Borwa.
- Grade
- Grade 7
- Subject
- History
- CAPS topic
- Cooperation and conflict on the frontiers of the Cape Colony in the early 19th century
- Resource type
- Presentation