Tories accuse the Government of allowing UK troops to become victims as negotiations continue to free eleven soldiers held host