Katangan President Moise Tshombe and Congo President Joseph Kasavubu are accused in a UN report of conspiracy to murder ex-prem