An elderly pensioner dies in a hail of bullets and two other pensioners are seriously injured during an attack at a pay point i